часть 1 здесь
Джим проснулся от жуткой тряски. Он испуганно распахнул глаза и заозирался кругом. Спок тоже не спал и напряженно всматривался в центральный экран, стараясь хоть что-то разглядеть за широкими спинами клингонов
- Что происходит? – понижать голос не было никакой необходимости. Шаттл дрожал и содрогался и, каждую минуту готов был развалиться на части.
- По-видимому, мы попали в зону турбулентности, - ровным (насколько это было возможно) голосом, ответил Спок.
- Где мы?
- Я полагаю, что похитители достигли цели. Мы снижаемся на планету.
Джим вытянул шею и постарался увидеть экран. Пилоты, кажется, изо всех сил пытались удержать корабль. Один из них отклонился в сторону, и Джим увидел, что на мониторе больше не было звезд – только серая муть и какие-то неясные тени. Клингоны говорили уже на повышенных тонах, потом начали переругиваться. Но это им ни сколько не мешало слаженно управлять кораблем.
читать дальшеИх снова, на этот раз довольно сильно, тряхнуло, и шаттл резко провалился вниз. У Джима перехватило дыхание. Оба мальчика подскочили в своих креслах. А Спок подумал, о том, что хорошо, что они привязаны, а то катались бы сейчас по полу. Он оглянулся к маленькому землянину, желая подбодрить его. И помимо воли бровь сама собой взлетела к самой челке. На лице Джима Кирка не было ни тени страха. Скорей восторг и радостное возбуждение. Глаза сияли от радости, и он улыбался.
- Спок! Это же здорово! Вот это полет. Жаль только, что нельзя порулить самому.
Вулканец даже не нашелся, что ответить на эту в высшей степени нелогичную тираду.
Шаттл, наконец, прекратило трясти, и дальнейшее снижение вышло довольно спокойным.
Спустя еще несколько минут они приземлились. Клингоны не очень грубо, но настойчиво вытолкали мальчишек наружу. От долгого неподвижного сидения тело затекло, и теперь в руки и ноги, и спину, словно тысячи игл вонзались. Джим невольно скривился, но повинуясь принуждению, выбрался из люка. И тут же зажмурился. Глаза резанул очень яркий свет, а в лицо ударил горячий ветер. Он вдохнул раскалённый воздух, и невольно закашлялся. Удар в спину заставил его ускорить шаги.
- Пошевеливайтесь, щенки.
Мальчик почти ничего не видел, глаза немилосердно слезились, ресницы просто-напросто склеились. Он вслепую сделал несколько шагов, споткнулся, а потом почувствовал, как кто-то взял его за руки.
- Не бойся, я помогу, - голос Спока прозвучал как всегда спокойно и уверенно.
- Спасибо, - прохрипел он в ответ и с сожалением покачал головой. Он ничего не видел и не мог сориентироваться в обстановке.
К счастью, они шли совсем не далеко. Через несколько минут слепящий свет сменился приятным полумраком. Джим проморгался, утер выступившие слезы. А их уже подталкивали дальше. Тяжелая дверь. Клингон, тот, которого, как помнил Джим, звали Корх, ввел код. Тяжёлая дверь скользнула в сторону.
- Руки, - рявкнул второй.
Мальчики послушно протянул скованные запястья. Клингон скользнул магнитным ключом, и браслеты с металлическим звуком упали на пол. Джим с облегчением растер руки. Глянул на Спока – тот, последовал его примеру и даже незаметно поморщился. Землянин усмехнулся про себя: вот вам и хвалёное отсутствие эмоций у вулканцев, и первым переступил порог их новой камеры.
Дверь тут же с лязганьем захлопнулась за спиной.
Мальчики остались одни.
- Ну и что ты обо всём этом думаешь? – спросил Джим.
Он оглядел их новое жилице. Да, обстановка была явно скромной. Небольшая камера, три на два метра. У стены что-то похожее на нары с брошенным на них тощим матрасом. Рукомойник, рядом в углу, узкая дверь. Джим заглянул внутрь и сообщил, что там «удобства». У противоположной стены небольшая панель. Под самым потолком было маленькое забранное решеткой оконце, в которое задувал горячий ветер, и залетали маленькие колючие песчинки.
- Я не понял, что тут написано, - обратился он к вулканцу, - ты можешь разобрать?
Спок наклонился над панелью. Несколько секунд вглядывался в записи, а потом сообщил:
- Вероятно… это по-клингонски. Я не знаком с языком клингонов, но подозреваю, что это пищевой репликатор. И, вероятно, запрограммирован он на клингонское меню, - вулканец чуть заметно вздохнул.
- И что такого? – не понял Джим.
- Клингоны – едят преимущественно мясо, а вулканцы – вегетарианцы.
- Понятно, - протянул мальчик, он задумчиво потискал подбородок, - ну, ты знаешь, я думаю, что если они хотели похитить, прежде всего, тебя, то должны позаботиться о подходящем для тебя меню. Ведь нелогично уморить тебя голодом, когда проделан такой длинный путь сюда.
Он лукаво подмигнул и улыбнулся.
- Действительно, - кивнул Спок.
Джим плюхнулся на нары и с интересом уставился на товарища.
- Слушай, - внезапно спросил он, - а что, вулканцы вообще никогда не улыбаются, не радуются, не боятся, не злятся? Мы с тобой вместе уже почти неделю и за всё время я ни разу не видел, чтоб ты, хоть как-то отреагировал на наших тюремщиков. Только бровь иногда поднимаешь… Ага, вот как сейчас, - Джим засмеялся, а Спок уставился на него в совершеннейшей растерянности. – Нет, правда, Спок, неужели все вулканцы такие бесчувственные как ты?
- Ты ошибаешься. Мой народ вовсе не бесчувственный, – в голосе вулканца скользнул холодок. – Мы следуем Сураку – логика дает нам спокойствие и трезвость ума. Первобытные чувства и инстинкты не затуманивают наш разум. Мы контролируем свои эмоции и не позволяем эмоциям контролировать нас, - повторил он заученную формулу, - Насилие, война, агрессия – благодаря логике вулканцы избавились от этого очень давно.
- И что, вы избавились от всех эмоций?
- Мы не избавились от эмоций, - терпеливо повторил Спок, - Мы управляем эмоциями. И единственная эмоция, которая может иногда одержать верх – любопытство, - неожиданно добавил он.
- Да? – Джим весь подался вперёд, - А я всегда считал – что любопытство – это не эмоция. Это… ну даже не знаю… Всегда стремиться вперёд, узнавать, а что же там, за тем поворотом, за тем неведомым краем… - он требовательно взглянул на Спока, - Правда? Ты согласен со мной? Нет ничего более удивительного и интересного, чем узнавать что-то новое. Открывать новые миры.
Вулканец не медля ни секунды, кивнул:
- Действительно, это так.
- Ну, вот видишь, мы всё-таки похожи! – Джим хлопнул его плечу.
Спок отшатнулся и в замешательстве уставился на человека. Улыбка тут исчезла с лица мальчика:
- Что случилось, Спок? Я…
- Зачем ты ударил меня?
- О, - Джим с облегчением выдохнул и виновато улыбнулся, - Извини. Я не ударил. Это такой жест. Понимаешь, мы так выражаем одобрение.
Спок внимательно посмотрел на умильную мордашку и серьёзно кивнул:
- Я понял.
- Если тебе неприятно, я не буду больше к тебе прикасаться, - тут же добавил Джим.
- Был бы тебе крайне признателен в этом. И да, мне это неприятно.
- Извини.
Их продержали в этой камере больше суток, потом послышались тяжелые шаги, зашипели магнитные замки, и в дверях появился Корх.
- За мной.
Мальчики без слов последовали за ним. Они долго шли какими-то коридорами, несколько раз сворачивали в разных направлениях. Признаться, Джим уже совершенно сбился с пути. Наконец, рамка сканера и дверь из мутного пластика за ней. Клингон приложил руку к сенсорной панели. Двери бесшумно разъехались. Ребята переступили порог и огляделись. Больше всего помещение, в котором они оказались, было похоже на какую-то аппаратную, или центр связи с огромным монитором на одной из стен и многочисленными приборными панелями. Второй их тюремщик (Гонрог, вспомнил Джим) был тут же. Он что-то настраивал на одной их консолей.
- Встаньте сюда, - он указал на круг посредине помещения.
Потом экран засветился, и на нем возникло расплывчатое изображение какого-то человека (или не человека?) в капюшоне.
У Джима часто-часто заколотилось сердце. Они со Споком обменялись мгновенными взглядами, и Джим понял, что вулканец тоже считает, что это похититель.
- Сейчас вы его увидите, - глухо проговорил заказчик.
Голос был явно изменен. Экран на миг потемнел, а потом изображение раздробилось. На одной половине по-прежнему колыхалась расплывчатая фигура в балахоне, а на второй возникло изображение какого-то вулканца в официальном дипломатическом плаще. Джим покосился на Спока, и понял, кто такой этот важный вулканец.
- Папа, - у Спока перехватило горло, но он всё же постарался говорить спокойно.
- Здравствуй, сын, - ни один мускул не дрогнул на лице Сарэка, - Я вижу, ты жив.
- Да.
- Кто с тобой?
- Это землянин – Джим Кирк. Он похищен вместе со мной. Но с какой целью, я не знаю.
- Как с вами обращаются?
Но Спок не успел ответить, его перебил тот, на экране:
- С ними до сих пор обращались удовлетворительно. Однако, если наши требования не будут выполнены, они оба почувствуют неудобство.
Джим побледнел. Спок остался невозмутим.
- Скажи папаше, чтоб он поторопился, - процедил сквозь зубы Гонрог.
Спок даже не удостоил его взглядом. Так же спокойно глядя на экран, он что-то быстро проговорил по-вулкански. Сарэк кивнул.
А заказчик вдруг выкрикнул что-то на клингонском.
Оба тюремщика тут же подскочили к мальчишкам. Один из них отшвырнул Джима, а второй с размаху ударил Спока. Тот молча рухнул к ногам клингонов. Его ударили еще, и ещё раз. Джим медлил всего секунду.
- Не смейте его трогать!!
Он кинулся на мучителей как разъярённый зверёк. Ударил одного из них в живот и вцепился зубами в руку. Тот схватил его за шиворот, стараясь стряхнуть неожиданную помеху…
Что было потом, Джим помнил смутно. Он чувствовал только ярость и дикую боль. На них обрушился град ударов. И кажется, не только руками…
…Он застонал и попытался открыть глаза. И понял, что это плохая идея. Мир вращался вокруг с бешеной скоростью. Голова снова немилосердно болела, а к горлу подкатывала тошнота. А потом он почувствовал мокрую ткань на лбу. Кто-то заботливо утирал его лицо. Ему, наконец, удалось разлепить ресницы.
Над ним склонилось чьё-то лицо. Верней, какое-то белое пятно вместо лица. Джим снова застонал и попытался сфокусировать взгляд.
- Спок… - едва слышно прошептал он.
Маленький вулканец с тревогой смотрел на него. В темных глазах, кажется, отражалась его собственная боль. И выглядел он тоже не лучшим образом. На скуле расплылся здоровенный бледно-желтый синяк, на руках запеклась кровь.
- Спасибо… Пить… - он облизал пересохшие губы.
Спок тотчас приподнял его голову и поднес чашку. Джим сделал несколько жадных глотков. Ну вот, уже лучше. Он невесело усмехнулся.
- Отличная вышла беседа.
- Ты напрасно вмешался, - Спок осторожно опустил его голову на матрас и покачал головой, - Это было совершенно нелогично.
- Вот как? – у него даже сил возмущаться не было, - И что я, по-твоему, должен был делать?
Вулканец вздохнул и ответил:
- Броситься на двух вооруженных клингонов было неразумно.
- Они могли забить тебя до смерти.
- Во-первых, нет. Я им нужен живым. Ты видел, что они чего-то добиваются от моего отца. А во-вторых, я в любом случае сильней тебя. И тебе досталось гораздо больше.
Джим с интересом посмотрел на товарища и усмехнулся:
- А что бы ты сделал на моём месте? Стоял бы в сторонке и смотрел?
Спок опустил глаза и ничего не сказал. Джим повозился. Кажется, стало немного лучше. Конечно, тело еще ломило и головокружение не прошло, но, хотя бы тошнота больше не мучила. Он попытался приподняться на локтях, и тут же понял, что поспешил. Он снова рухнул на постель.
Спок поправил его голову и с тревогой вгляделся в побледневшее лицо:
- Тебе лучше пока не шевелиться. Я не очень хорошо знаю человеческую физиологию, но очень похоже, что у тебя сотрясение мозга.
- Этого еще не хватало, - пробурчал Джим, и тут же переменил тему разговора, - А всё-таки, что ты сказал своему отцу? Из-за чего они так взбеленились?
- Взбеле… что?
- Ну… накинулись на тебя.
- Я передал ему координаты планеты, на которой мы сейчас находимся, - ровным голосом проговорил Спок.
Джим уставился на него в немом изумлении.
- Ты не врёшь?!
- Вулканцы не лгут, - с достоинством сказал вулканец.
- Так это же здорово!
- Да, если только корабль с Вулкана успеет прилететь, пока нас не перевели в другое место, - Спок постарался охладить совершенно нелогичную вспышку радости.
- Спок, не будь пессимистом. Нас найдут. Вот я отлежусь немного, и мы попытаемся что-нибудь придумать.
- Джим, тебе нужно поспать, - Спок погладил его по голове, как заботливая матушка.
Джим хотел еще что-то сказать, но мысли спутались, и в следующую секунду он уже спал.
Спок еще раз с тревогой взглянул на своего… почти друга… снова вздохнул. Всё-таки люди – такие странные импульсивные существа. Он растянулся рядом с Джимом и закрыл глаза.
*** *** ***
Джим открыл глаза и прислушался к себе. Хотя тело всё ещё ломило, но он чувствовал себя гораздо лучше, чем вчера. А еще очень сильно хотелось есть. Он осторожно покрутил головой. Не кружится. Очень хорошо. Мальчик попробовал приподняться, сел на матрасе и прислонился спиной к стене.
- Привет, а что ты делаешь? – спросил он.
Спок сидел прямо на полу, скрестив ноги и сложив ладони в странном жесте. Глаза были закрыты, а лицо - каким-то отрешенным.
- Эй, Спок, - снова позвал Джим.
Вулканец нехотя открыл глаза и бросил на него недовольный взгляд. Он почувствовал неожиданный приступ гнева от того, что его вырвали из медитации, и еще больше разозлился на себя за этот гнев. Но тут же взял себя в руки:
- Как ты себя чувствуешь? – спросил он, поднимаясь на ноги.
- Уже лучше. И голова не кружится, только всё тело как будто измочалили…
- Я не удивлен, - Спок подошел к нему и начал водить перед лицом пальцем.
Джим недовольно отмахнулся:
- Я же сказал, что со мной всё в порядке, господин самозваный доктор. И сотрясения у меня никакого нет.
- Может быть нет, может быть есть. Я не очень хорошо знаком с симптомами. Есть хочешь?
- Ага, - Джим кивнул и тут же скривился. Вот трясти головой вовсе не следовало. Он спустил ноги и встал, покачиваясь, - чем нас угощают?
Он подошел к репликатору и уставился на кнопки с незнакомыми надписями. Спок настороженно следил за маленьким землянином, как будто боялся, что тот в любую минуту может снова упасть.
- Здесь реплицированный белок. И ничего нет из земных блюд. Из вулканских тоже. Из приемлемой еды я обнаружил что-то похожее на крупяную похлёбку, а также минерализованную воду.
- Давай, сойдет и это, - Джим уже глотал слюнки.
Вулканец нажал несколько кнопок, и скоро они получили две довольно большие миски с какой-то коричневой массой и по стакану воды. Джим поковырял похлёбку, понюхал, поморщился, но другого ничего не было, и пришлось есть, то, что было. Впрочем, что бы это ни было, на вкус неаппетитная с виду масса оказалась очень даже ничего.
Когда голод был утолен, Джимом овладела неудержимая жажда деятельности. Он помассировал плечи, поморщился снова и спросил:
- И что мы собираемся делать дальше?
- Насколько я понимаю, ты хочешь попробовать каким-либо образом сбежать, - очень серьёзно проговорил Спок.
- Молодец, схватываешь всё на лету.
Он обвел взглядом камеру и остановился на окне.
- Спок, как ты думаешь, мы могли бы пролезть в него?
Тот поднял глаза, подумал немного и сказал:
- Я думаю, что смогли бы. Только если ты не заметил, окно находится под потолком, к тому же зарешечено.
- Мы могли бы попытаться выломать решетку, - мальчик подошел к стене и закинул голову. До окошка было метра два, - В принципе, если я встану тебе на плечи, то смогу дотянуться до решетки.
- Ты не сможешь выломать прутья.
- Ну, попробовать всё-таки стоит.
Спок с сомнением посмотрел на Джима Кирка и подумал, уж не сошел ли он с ума. Может быть, его слишком сильно ударили по голове? Да нет, вроде, смотрит так же осознанно и даже напряженно. И во взгляде ни капли насмешки.
- Хорошо, давай попробуем.
Спок прислонился к стене и присел на корточки. Джим вскарабкался ему на плечи. Не очень-то он был и тяжёлый. Вулканец поднялся на ноги:
- Ты дотянулся?
- Ага.
Сверху послышалось сопение, скрип железа…
- А, чёрт!
- Что случилось?
- Ничего, всё в порядке.
Он еще минут пятнадцать безуспешно боролся с решёткой, потом бессильно уронил руки.
- Ты был прав, Спок, ничего не получается, - в голосе явственно зазвенели слёзы.
Спок внутренне сжался. Его накрыла такая беспросветная волна отчаяния, что он едва не задохнулся и поспешно выставил самые мощные ментальные блоки, на которые только был способен. Он осторожно опустил мальчика на пол, взял его за плечи и развернул к себе. Джим не стесняясь, всхлипнул.
- Они нас убьют, - обречённо выговорил мальчик.
- Мы попробуем ещё раз. Я сильнее тебя, теперь ломать прутья буду я. Слышишь, Джим? Ты отдохнешь немного, и мы будем пробовать снова. Ты сможешь удержать меня на плечах? – Спок постарался говорить как можно спокойней и уверенней и передать это спокойствие и уверенность Джиму.
Тот вскинул заблестевшие глаза, и Спок различил проблеск робкой надежды.
- Ты отдохнешь и… - начал он.
- Я не устал, - быстро сказал Джим и уперся руками в стену.
У него подогнулись колени, когда вулканец встал ему на плечи. Он выдохнул и закусил губу. В конце концов, что такое какая-то надоедливая боль, если им всё-таки удастся воплотить в жизнь свой план.
Спок попробовал все три прута и убедился, что один из них, Джиму всё-таки удалось расшатать. Он вцепился в металлический стержень обеими руками и принялся раскачивать его из стороны в сторону.
Сколько прошло времени? Джим уже потеря счет. Плечи болели всё немилосердней, в глазах потемнело. Но он готов был стоять здесь до последнего, пока не упадет… Он вздрогнул и подскочил на месте, услышав звук упавшего рядом стержня.
- Наконец-то, - выдохнул мальчик, - Эй, Спок, ты чего?
Вулканец спрыгнул на пол и подхватил его по руки. От неожиданности Джим едва удержался на ногах.
- Ты устал, - сказал вулканец, - нам следует отдохнуть.
- А если клингоны явятся сюда?
- Они не придут. Ты спал четырнадцать часов, и никто за это время даже к двери не приближался. Через десять минут ты заберешься мне на плечи и попытаешься раскачать следующий стержень.
- Но… у меня не получится. Не хватит сил, - мальчик растерянно глянул на Спока, уж не шутит ли он. Но вулканец смотрел совершенно серьёзно.
- Тебе и не нужно пытаться извлечь его. Только расшатать немного. Остальное сделаю я. Если будем меняться, то быстрей справимся с решеткой.
- Понятно.
Они возились с решеткой довольно долго. Спок потом сказал, что выламывали они её почти семь с половиной часов. Когда с окном было покончено, Джим рухнул на жесткую постель совершенно без сил. В голове немилосердно стучали острые молоточки. От песка слезились глаза, и горело лицо. И вообще, он даже пальцем не мог пошевелить. Спок снова заказал в репликаторе еду и подал ему миску с похлёбкой. Но мальчик так устал, что даже есть не хотелось. В окно бил яркий свет и песчинки исполняли пыльном луче причудливый танец.
- Ты должен поесть, Джим и спать. Скоро нам понадобятся силы.
- Спок, я не хочу, - он вяло оттолкнул миску.
Но вулканец был настойчив. И не отстал, пока Джим не сел на кровати и не взял ложку.
… Джим не слышал, как Спок осторожно поднял его на руки и переложил на пол. Конечно, спать на голом полу было неудобно. Маленький вулканец расстелил свою куртку и осторожно опустил своего приятеля. Джим даже не пошевелился. Спок поднапрягся и разорвал ткань матраса… Скоро у него в руках оказалось несколько полос материи, которые вулканец крепко связал. Он подергал импровизированную веревку, проверяя крепость узлов. И остался вполне доволен своей работой.
В окно сочился тусклый призрачный свет. Насколько понял Спок, на небе светил спутник, а может быть и не один. С наступлением ночи заметно похолодало, и колючий ветер заставлял ёжиться.
Он взглянул на Джима. Тот скорчился и обнял себя за плечи. Во сне мальчишка выглядел таким беззащитным и маленьким... Спок решительно поднялся и потряс друга за плечо. Джим что-то неразборчиво пробормотал и отвернулся:
- Джим, нам нужно торопиться. Клингоны могут прийти за нами в любой момент.
Тот среагировал мгновенно. Он тут же вскинулся и уставился на Спока расширенными глазами.
- Сколько я проспал?
- Это не важно. Нам пора.
- А, да.
Он поднялся на ноги, снова покачнулся. Плеснул в лицо несколько пригоршней воды, чтоб прийти в себя.
- Ой, у нас же нет верёвки!..
- Я сделал верёвку, пока ты спал, - успокоил его Спок.
Джим слабо улыбнулся, а вулканец продолжал:
- Логичней будет, если первым выберусь я.
Джим кивнул, на ходу ловя его мысль:
- Точно, мне в любом случае тебя не вытащить. А длины верёвки хватит?
- Получилось 9,65 метра.
Джим вздохнул и уперся в стену, приготовившись к боли.
- Спок!.. – он охнул и сморщился.
- Извини.
Вулканец подтянулся на руках и перебросил тело в узкий проем. Прошло несколько секунд, потом минута…
- Спок? Спок… - позвал Джим. Его внезапно затопила волна неконтролируемого ужаса. Вулканец бросил его?!.. Что если вся его забота была показной, что если он только и ждал удобного момента, что сбежать и бросить его одного. Сколько раз он повторил, что сильней Джима? Что если он просто-напросто посчитал его обузой?..
- Джим, я внизу. Отойди от окна, я брошу веревку, - услышал он тихий голос, и тут же облегченно выдохнул. И обругал себя дураком. Как можно сомневаться в товарище по несчастью, да ещё вулканце? Вулканцы по определению не могут предать. Джим улыбнулся и сделал несколько шагов назад.
Тотчас об пол звякнул камень, к которому был привязан конец импровизированной верёвки. Джим обвязал её вокруг пояса и дернул, дескать, всё, можно поднимать. Он заскользил ногами по гладкой стене, и, обдирая ладони, дотянулся, наконец, до оконного поема. Подтянулся и высунулся наружу.
Дыхание перехватило. До земли было метров пять. Перевернуться в тесном пространстве не было ни какой возможности, а падать вниз головой, рискуя сломать шею, совсем не улыбалось. Джим замер в нерешительности. А Спок… Спок стоял внизу и протягивал руки:
- Не бойся, я страхую.
Мальчик зажмурился и ухнул вниз. И тут же его поймали сильные руки. Вулканец осторожно опустил его на землю:
- Как ты, Джим?
- Ка-ажется, живой, - голос всё-таки дрогнул.
- Тогда поднимайся. Нужно уйти как можно дальше.
Он был уже на ногах. Обвязал веревку вокруг пояса. Ни к чему бросать необходимую вещь. Эх, жаль только что воды у них не было. В камере, конечно, не было никакой ёмкости, которую можно было бы унести с собой.
Они, пригибаясь, побежали от здания.
Джим по пути огляделся. Была ночь, но ясная и холодная. В небе сияли две луны – одна большая и красная, вторая, у самого горизонта, маленькая, но очень яркая. В неверном свете пески казались совсем чёрными. Песчаные барханы расстилались везде, куда ни кинь взгляд. Помещение, в котором они находились эти дни, стояло в чашеобразной долине. Вокруг были песчаные горы. Совсем нерадостная картина.
- Спок, - позвал Джим. Вулканец остановился и оглянулся, - Слушай, а может быть нам забраться в их шаттл и постараться улететь отсюда.
Но Спок покачал головой,
- Это невозможно. В шаттле установлена сигнализация. Мы даже не сможем проникнуть внутрь. Мы только потеряем время, пытаясь открыть люк.
- А если мы не сможем найти воду? – Джим с сомнением посмотрел на барханы.
Спок посмотрел на мальчика, на песок и решительно повернул обратно.
- Эй, что ты делаешь?
- Нам необходимо запастись водой. Люди – не вулканцы и не могут долго обходиться без воды. Ты прав.
- Но… там же клингоны…
- Их всего двое.
- Точно, мы сумеем их обмануть, - и Джим первым бросился к зданию.
Джим нерешительно остановился перед закрытыми дверями. «И как мы попадем внутрь?» - успел подумать мальчик, но стоило ему только прикоснуться к створкам, как те услужливо распахнулись. Внутри тусклым светом горели красноватые лампочки. Аварийное освещение. Незачем тратить энергию в помещениях, в которых никого нет. Мальчики как тени пробирались по запутанным коридорам. Они рассчитывали, что смогут довольно легко раздобыть воды. Но каждый раз их ожидала неудача. Все двери оказались заперты. Некоторые были оснащены сенсорными датчиками. Наконец, когда Джим уже потерял счет коридорам и поворотам, Спок, шедший впереди, замер и сделал шаг назад. Он приложил палец к губам. Джим, молча кивнул и постарался вжаться в стену. Он услышал тихие голоса, но не смог разобрать слов. Вот жалость! Бросил взгляд на Спока. Тот стоял, напряженно вслушиваясь. Потом удовлетворённо кивнул головой. Голоса стихли, и они продолжили путь.
- Здесь кухонный блок.
- Спок, ты слышал, о чём они говорили? – едва шевеля губами, спросил Джим.
Вулканец молча кивнул, но бросил только:
- Позже.
Они прошли еще немного, толкнули полупрозрачные створки, оказались в крошечной столовой. Здесь же стоял репликатор. Они распахнули все шкафчики, которые были здесь. Наконец, Джим возвестил радостным шёпотом:
- Есть! Жаль только, что фляжка маленькая, - с сожалением добавил он. Но уж лучше это, чем ничего.
Они набрали воды и двинулись в обратный путь. К счастью Спок прекрасно помнил дорогу. Спустя несколько минут мальчишки уже что есть силы, мчались прочь от своей тюрьмы и тюремщиков.
Они бежали и бежали, карабкаясь на песчаные горы и почти кубарем скатываясь вниз. Несколько раз Споку приходилось ловить Джима, чтоб он не упал. Эта местность напоминала маленькому вулканцу дом, а земной мальчик был гораздо хуже приспособлен к путешествию по пескам.
- Вот интересно, когда они обнаружат, что мы сбежали? – задыхаясь, спросил Джим.
- Я думаю, это произойдет утром. Я слышал их разговор.
- Да, точно! Ты сказал, что всё мне расскажешь. Уф, давай отдохнём немного, - он снова споткнулся и едва не ткнулся носом в песок. Потом растянулся на земле, раскинув руки в стороны. Спок опустился рядом.
- Гонрог говорил о том, что получил от заказчика подтверждение, что сюда направляется вулканский корабль. Заказчик приказал им немедленно сниматься с места и лететь на другую базу.
- Хорошо, что мы вовремя выбрались.
- Мы ещё не в безопасности. Они будут искать нас. Пока позволяет время. Для того, чтоб добраться сюда, им потребовалось 5,45 дня. Шаттл летел со скоростью варп-5,6. Вулканские корабли могут лететь быстрей. Но всё равно, нам необходимо продержаться как минимум четверо стандартных суток. А нас будут искать.
- Да, и, наверное, с сенсорами, - обречённо добавил Джим, - Как ты думаешь, мы сможем спрятаться в этой пустыне?
- Если найдем укрытие. К сожалению, у нас не было возможности взглянуть на карту, и мы совершенно ничего не знаем о местности… - Спок нахмурился.
- Если твоя логика нам не подскажет, куда идти, придётся положиться на интуицию, - неожиданно усмехнулся Джим. Он, кряхтя, поднялся на ноги, - ладно, пошли. Чем дальше мы уйдем, тем больше у нас будет шансов дождаться помощи.
Он плёлся вперёд, едва волоча ноги. Тело болело немилосердно, и голова вообще отказывалась соображать. Единственное, что он видел перед собой – чёрный затылок и прямую спину Спока. Они всё шли и шли. Скоро рассвет. Сутки здесь были длинней земных, и у беглецов было несколько лишних часов.
*** *** ***
Они шли и шли до самого рассвета. Когда Джим споткнулся очередной раз, а Спок очередной раз его подхватил, они решили, что пора отдохнуть. Маленькое жаркое солнце показалось из-за горизонта и стремительно выкатилось на небо. И почти сразу стало сначала очень тепло, а потом по-настоящему жарко. Джим, обливаясь потом, стащил с себя куртку и потянул ворот рубашки, но вулканец сказал, что он это сделал напрасно.
- Ты рискуешь получить ожоги, если снимешь одежду.
- Мне жарко.
- Придётся потерпеть. Я советую тебе одеться обратно.
Джим искоса глянул на вулканца, но подчинился.
- Я смотрю, что тебе хоть бы что, - с завистью выдохнул мальчик.
Спок бросил на него удивленный взгляд:
- Мне не хоть бы что. Но климат этой планеты напоминает климат Вулкана. Я привык к жаре. Но я считаю, что нам всё-таки лучше сейчас никуда не идти.
Джим только кивнул. Песок с каждой минутой сверкал всё ярче, а жара становилась всё нестерпимей. У Джима опять начали слезиться глаза, и опять закружилась голова. Он прищурился и натянул на голову курточку. Им пришлось пройти еще несколько минут и обогнуть песчаную гору.
- Здесь, - сказал Джим и первым повалился на землю.
Он совсем выбился из сил и завидовал Споку, жалея, что он сам не вулканец.
Ребята устроились в тени бархана. Джим укрыл голову курткой, чтоб хоть как-то защититься от солнца, и провалился в сон. Вулканец улегся рядом и тоже закрыл глаза.
Спок просыпался несколько раз и настороженно оглядывал окрестности. На небе было чисто, и он снова засыпал.
Джим проснулся от жажды. Песок, казалось, был везде – волосы стали больше похожи на проволоку, в горле першило, песок забивал глаза. Джим проморгался и растолкал приятеля – фляга с водой была у Спока.
- Дай попить.
- Только пей немного. Неизвестно, сколько нам придётся провести в пустыне, и мы не знаем, удастся ли ещё найти воду.
- Это и ежу понятно, - пробурчал мальчишка.
Честно говоря, его коробило, что вулканец взялся командовать, даже, несмотря на то, что тот был старше и сильней. Джим даже старшему брату не позволял помыкать собой, а тут какой-то мрачный тип… Он поспешно оборвал себя. Этого ещё не хватало. Он просто раздражён и устал, вот и злится непонятно на что. Джим сделал несколько глотков и передал флягу Споку:
- Держи.
Но тот только головой покачал:
- Вулканцы могут обходиться без воды и пищи гораздо дольше, чем люди.
- Ещё бы перекусить чего-нибудь, - мечтательно протянул Джим.
Спок вытащил из-под рубашки плоскую плитку концентратов.
- Ух, ты! Ты и еду захватил?
- Очевидно, что без еды мы гораздо быстрей исчерпали бы силы, - без улыбки сказал вулканец.
Они разделили брикетик пополам и сжевали в один присест. Конечно, Спок сначала было попытался отказаться и от еды, но Джим заявил, что тоже не притронется, если вулканец не станет есть.
Вечером они двинулись дальше. И снова шли и шли. Солнце упало за горизонт и скоро небо проткнули крупные звёзды, а потом взошли оба спутника – большая красная луна и маленькая белая. Света было достаточно. К тому же снова стремительно похолодало, а это Джиму нравилось куда больше, чем жара.
- Вот интересно, далеко мы успели уйти?
- Недалеко.
И как будто в подтверждение слов вулканца, они услышали над головой шум. Клингоны. Их ищут!
Шаттл летел у края горизонта, бросая на землю широкие лучи света. Оба мальчика тут же упали ничком, вжавшись в песок, стараясь слиться с поверхностью. Корабль сделал круг и скрылся за горизонтом. Джим с облегчением перевёл дух.
- Не заметили…
- Они вернутся.
- Я знаю. Пошли, Спок, - и первым зашагал дальше.
И снова они шли и шли. Несколько раз на горизонте опять мелькал шаттл, но клингоны, кажется, искали не в том направлении. Говорить не хотелось. Оба слишком устали, чтоб поддерживать беседу. К тому же кроме усталости давали о себе знать последствия милой беседы с клингонами.
Ночью, конечно, было хорошо, но к утру, честно говоря, у Джима уже зуб на зуб от холода не попадал. Споку было ещё хуже. Вулканца колотила дрожь. Чтоб согреться, они не останавливались ни на минуту.
- Что за дурацкая планета, - не выдержал, наконец, Джим, - Ночью зверский холод, днём жара невозможная.
- Это типично для пустынь.
- У вас, на Вулкане, что, тоже так же?
- Температура по ночам на Вулкане не опускается так низко, как здесь. Я вижу на горизонте какие-то развалины, - без всякого перехода вдруг сказал Спок.
- Где? – тут же подскочил Джим.
Он мгновенно забыл и об усталости, и о голоде, и о боли.
- По моим расчетам… Километров шесть с половиной.
- Да где же, где? Я не вижу, - Джим уставился в темноту, всеми силами пытаясь разглядеть загадочные развалины, которые увидел Спок.
- Я их вижу.
- Ну, так чего мы стоим! Идем скорей, – он схватил вулканца за руку и потащил за собой.
Спок мягко высвободился и цепких пальцев и сказал:
- Ты идёшь не в том направлении. Разрушенное здание левей.
- Так веди.
Только к утру они добрались до развалин. Это была прямоугольная коробка с торчащей кверху башенкой. Полукруглые окна зияли пустыми глазницами, вместо двери был обрушившийся проём. Но это укрытие всё-таки было лучше, чем просто песок, солнце и жара. Они забрались внутрь и огляделись. В доме не было ничего. Абсолютно ничего – только голые стены и песок на полу. Правда, посреди комнаты над полом выступала небольшая квадратная плита со скобой. А больше ничего не было. Джим упал на пол и с наслаждением вытянул ноги.
- Спок, пить.
Вулканец молча протянул ему флягу. Мальчик сделал несколько глотков и вернул обратно. На этот раз Спок тоже попил.
- И что теперь?
- Мы переждем в этом укрытии жару.
- Хм, да, переждём. А дальше? Как ты думаешь, Спок, стоит ли нам куда-нибудь еще идти? И скоро ли прилетит помощь?
Спок внимательно посмотрел на него и медленно проговорил:
- Я не знаю, сколько времени нам ждать помощи, Джим. Если корабль стартовал в тот же день, когда я передал отцу координаты планеты, они в пути уже 2,7 дня. Примерно через 1,5 дня они буду на орбите. Но сколько времени им потребуется, чтоб найти нас, ответ на этот вопрос я дать не могу.
- Ясно, - протянул разочарованно Джим.
Он почему-то уже уверился, что Спок знает всё и вся и всегда может найти ответ на любой вопрос. Он вздохнул, поддёрнул брюки и сказал:
- Есть хочется. А тебе?
Вулканец извлёк еще один брикетик концентратов и разломил пополам.
- И сколько ты захватил? – спросил мальчик с набитым ртом.
- Еще осталось три. Но, к сожалению, у нас очень мало воды. Поэтому расходуй её экономней.
- А ты?
- Я уже говорил тебе, что как вулканец, лучше приспособлен к сухому жаркому климату.
Джим не спорил. Пить действительно хотелось немилосердно. А вода – это жизнь
Они помолчали, а потом неожиданно Спок задумчиво сказал:
- И ещё на один вопрос у меня нет ответа…
- Почему клингоны до сих пор нас не нашли? – тут же перехватил мысль Джим.
Вулканец воззрился на него с нескрываемым удивлением. Он уже в который раз убедился, что маленький землянин не так-то прост. Он младше и слабее его, Спока, но нисколько не глупей.
- Именно, - Спок кивнул головой.
- У них должны быть сенсоры, - продолжал рассуждать Джим, - почему же они их не используют? Либо они не исправны, либо…
- Возможно здесь некая аномалия, которая блокирует работу сенсоров.
Джим грустно кивнул:
- А это значит, что твои родичи, даже если доберутся сюда очень быстро, найти нас быстро не смогут, - он прислонился спиной к стене и обнял колени, - Мда, хорошенькая перспектива вырисовывается. Хотя, с другой стороны, может быть вулканские сенсоры лучше и мощней, чем клингонские?
Глаза снова радостно заблестели. Кто же по-настоящему верит в близкую смерть в неполные двенадцать лет? Джим повозился, устаиваясь на полу, но вдруг неожиданно вскинулся и, не мигая, уставился на Спока.
- Что-то случилось?
- Да. Да! Слушай, Спок. Я всё время думаю, зачем им было воровать меня? Ведь мы с тобой даже не знакомы были, и твоей семьи я тоже не знал. Я всё в толк не мог взять. А сейчас вдруг вспомнил. Этот вулканец, Салеш, сказал нашим тюремщикам, что я – свидетель. Но свидетель – чего? Я ничего не помню, Спок, - Джим жалобно уставился на вулканца, - Совсем ничего. Я же знаю, вы, все вы вулканцы, обладаете способностями. Помоги мне, пожалуйста. Я хочу вспомнить.
Спок нахмурился, слушая эту тираду и напряженно размышлял.
- Во-первых, не все, вулканцы обладают способностями, которые ты упомянул.
- Как не все! Я знаю, вы постоянно делаете эту штуку – «слияние разумов»… Спок...
- Во-вторых, мелдинг очень интимная вещь, - не слушая продолжал Спок, - И наконец, в третьих, я никогда не сливался разумами с невулканцем.
Он тактично умолчал о том, что и с вулканцами он проводил мелдинг очень редко – по пальцам можно было перечесть. Обычно этому учат дома, в семье. Но его мать была земной женщиной и сама инициировать мелдинг не могла, а отец… Отец почему-то упорно не желал сливаться разумами с сыном. Споку было очень больно от этого. Он порой чувствовал себя неполноценным. Иногда ему приходило на ум, что отец не проводил с ним мелдинг, потому что видит в нем изъян. Считает его не настоящим вулканцем. Возможно, он считает его вообще не способным к мелдингу?
Он вздрогнул, почувствовав, как Джим прикоснулся к его руке.
- Спок, - очень серьёзно выговорил мальчик, - Ты не думай, что я прошу из любопытства. Просто это может оказать очень важным. А я не могу вспомнить. Он сказал, что выкрал меня еще и потому, у него слабенькие способности. Что я вспомню. Спок, пожалуйста…
Вулканец вздохнул и кивнул головой. Он уселся напротив Джима и поднял руку к его лицу. Маленький землянин рефлекторно отстранился, но тут же взял себя в руки, подавив мгновенный укол страха.
- Ты должен полностью довериться мне, открыться. Если будет малейшее сопротивление с твоей стороны, я прерву мелдинг. Нельзя вмешиваться в сознание против воли, - с расстановкой выговорил Спок.
Джим быстро кивнул и зажмурился.
Он почувствовал на лице тонкие пальцы… словно раскалённый лёд коснулся кожи. Уставился на Спока и застыл. Две тёмные бездонные пропасти смотрели прямо в душу, в саму глубину. Нет больше никаких тайн, никаких секретов. Его словно вывернули наизнанку…
Спок близко-близко видел побелевшее лицо, распахнувшиеся карие глаза… в глубине дрожали золотистые капельки. В них был страх, нет, опасение, что он увидит что-то глубоко личное, что знает только он, Джим, и в то же время надежда. Спок несколько раз ловил себя на мысли, что, несмотря на практически безвыходную ситуацию, ощущает в своём товарище это совершенно нелогичное чувство – надежду.
- Наши разумы сливаются… Наши разумы едины… - повторял он ритуальную фразу.
Потом всё исчезло, и этот разрушенный дом, и песок, и опасность. Были только они – Джим и Спок…
Спок ощутил неожиданное тепло. Землянин не пытался сопротивляться. Он доверчиво раскрылся перед ним. Весь как на ладони – со всеми своими страхами, сомнениями и помыслами. Потом он увидел свой образ – сила и ум, а ещё, и самое главное – верность. Джим верил ему как самому себе, и полагался на него как на самого себя. И даже больше. Спок купался в этом доверии, как в солнечных лучах. Никто никогда не дарил ему столько. Даже мама. Это было другое…
Но Джим просил его узнать. Спок, хоть и очень осторожно, двигался всё глубже. Вот оно. Но… нет. Слишком плотная стена. Ментальные блоки ставил взрослый сильный разум. Подростку не пробиться сквозь барьер. Спок снова и снова пробовал сломать защиту…Почти бесполезно. Только какие-то неясные следы.
- Симметристы… вироген… - шепотом говорил один, и как эхо повторял второй, - заговор… эксперимент… нужно блюсти чистоту…
Внезапно в сознание ворвался какой-то гул. Низкий звук на грани слышимости. Земля под ногами качнулась, а стены как в плохом кино начали наступать на них и заваливаться набок.
Мальчики тотчас вскочили на ноги.
- Что это? – голос сорвался на тоненький дискант, - Спок, что это?
- Они стреляют.
Следующий удар был гораздо ближе. Клубы песка поднялись в воздух, мешая вздохнуть, шум закладывал уши. Казалось, еще секунда и они окажутся погребены под этими стенами.
- Спок, может быть эта плита?.. Смотри, здесь есть петля. Пробуем! – Джим первым вцепился в металлическую скобу. Спок ухватился рядом. Они тянули, что есть сил. Скорей – скорей! Еще одна ударная волна бросила их на пол. Без сомнения следующий удар угодит прямиком в дом.
Каменная плита заскрипела и нехотя подалась.
Не медля ни секунды, оба прыгнули внутрь, не задумываясь, что ждёт их там внизу – спасение или смерь.*** *** ***
Песок, часть 2, фик
часть 1 здесь
Джим проснулся от жуткой тряски. Он испуганно распахнул глаза и заозирался кругом. Спок тоже не спал и напряженно всматривался в центральный экран, стараясь хоть что-то разглядеть за широкими спинами клингонов
- Что происходит? – понижать голос не было никакой необходимости. Шаттл дрожал и содрогался и, каждую минуту готов был развалиться на части.
- По-видимому, мы попали в зону турбулентности, - ровным (насколько это было возможно) голосом, ответил Спок.
- Где мы?
- Я полагаю, что похитители достигли цели. Мы снижаемся на планету.
Джим вытянул шею и постарался увидеть экран. Пилоты, кажется, изо всех сил пытались удержать корабль. Один из них отклонился в сторону, и Джим увидел, что на мониторе больше не было звезд – только серая муть и какие-то неясные тени. Клингоны говорили уже на повышенных тонах, потом начали переругиваться. Но это им ни сколько не мешало слаженно управлять кораблем.
читать дальше *** *** ***
Джим проснулся от жуткой тряски. Он испуганно распахнул глаза и заозирался кругом. Спок тоже не спал и напряженно всматривался в центральный экран, стараясь хоть что-то разглядеть за широкими спинами клингонов
- Что происходит? – понижать голос не было никакой необходимости. Шаттл дрожал и содрогался и, каждую минуту готов был развалиться на части.
- По-видимому, мы попали в зону турбулентности, - ровным (насколько это было возможно) голосом, ответил Спок.
- Где мы?
- Я полагаю, что похитители достигли цели. Мы снижаемся на планету.
Джим вытянул шею и постарался увидеть экран. Пилоты, кажется, изо всех сил пытались удержать корабль. Один из них отклонился в сторону, и Джим увидел, что на мониторе больше не было звезд – только серая муть и какие-то неясные тени. Клингоны говорили уже на повышенных тонах, потом начали переругиваться. Но это им ни сколько не мешало слаженно управлять кораблем.
читать дальше *** *** ***