"попробуй..." - шепнула Мечта (с)
Ностальгия, что ли...





@темы: @музыка

"попробуй..." - шепнула Мечта (с)
И, главное, я помню, что у меня в детстве были некоторые из этих милых книжечек )))

21.12.2011 в 07:14
Пишет  Incorry Dreamer:

Детские книжечки из светлого прошлого )))
wally :-) где то раскопала:



















А мы, тогда, в детстве, даже мысли не допускали о том,
что кое-что тут пошло и вульгарно.
Тем более про хитросплетения зоофилии, педиков и обезьяну-онанистку...

Бедные современные детишки...
Вот у них такие стишки сразу соответствующие ассоциации вызывают...
И никакой тебе поэзии. :(


URL записи

@темы: @всяко-разно

23:05

"попробуй..." - шепнула Мечта (с)
0

@темы: @т.н.жизнь

"попробуй..." - шепнула Мечта (с)
Внезапно нашла в старой тетрадке стихи, которые написала в шеснадцать лет. По-моему немного хромает ритм, но мне они и сейчас близки...



*** *** ***

Ты знаешь, так часто бывает
Что дети отвечают за дела,
Которые взрослые совершают
В злобе и глупости увязая.

Они, мечтающие о счастье,
Хотят, чтоб сбылись их мечты,
А им говорят: «У вас гулящие
Были матери и отцы,
Ваш удел – гнить на дне, вы – отбросы,
И не достойны того, чтобы жить –
Прочь, оболтусы!»


Одни – это многие – катятся
Как по наклонной на дно,
Но единицы не сдавшихся,
Сжав кулаки, знают одно:
Их цель в этом мире: стараться
Не слыть, а быть Человеком,
Тогда окажутся правыми они,
Отвергнутые жестоким веком.

*** *** ***

@темы: @стихи

"попробуй..." - шепнула Мечта (с)
18.12.2011 в 22:57
Пишет  Scal:

Трудности перевода
18.12.2011 в 19:38
Пишет  Mirasun:

Еще немного юмора
B 1994 году руководство театра Станиславского и Немировича-Данченкорешило провести т.н. "валютный фестиваль", одной из фишек которого была а-капелльная программа для оперного хора. Первое отделение состояло из шедевров русской духовной музыки, второе - из академических обработок русских народных песен. Параллельно с конферансье объявление номеров дублировалось двумя переводчиками-синхронистами на английский и французский языки - полный зал иностранцев, а вы как думали!

Картина маслом:

- Русская народная песня, - торжественно объявляет конферансье, - в обработке Синенкова "Ох вы сени, мои сени"!

- Рашн фолк сонг, - бодренько так дублирует в микрофон первый синхронист, - элаборэйшн бай Синенкуофф... - далее возникает небольшая пауза, очевидно для осмысления перевода, после чего слегка дрогнувшим голосом, - "О холл, май холл..."

Хор на сцене мелко-мелко затрясло - все пытались сдержать истерический смех. Дирижёр выпучил глаза и странно покачнулся.

Французскому синхронисту было сложнее:

- Шансён алля рюс, - многообещающе начал он в микрофон за кулисами, - элаборасьён дю Синенк-офф, - и тут впал в какой-то совершенно непричный ступор, продолжавшийся секунд двадцать. После чего обречённо заявил: "Вестибюль... Мон вестибюль..."

Хор согнулся пополам от приступа могучего русского хохота - бесмысленного и беспощадного: с лошадиным ржанием басов, похрюкиванием теноров, истеричным взвизгиванием сопран и рыдающим "ойпляянемогу-у-у!" альтовой группы хора, сопровождаемой размазыванием косметики по лицу, у троих басов от смеха упали папки с нотами - партитуры разлетелись по всей сцене, чем вызвали новый приступ...

Иностранная публика была в восторге, ибо подумала, что теперь так и надо, а вы бы что подумали. Французский синхронист горько плакал за кулисами, а дирижёру вызывали скорую...

URL записи

URL записи

@темы: @всяко-разно

"попробуй..." - шепнула Мечта (с)
- 17 сентября 1976 года. Калифорния

и рисунки:

читать дальше

@темы: @всяко-разно, @ТОС

22:21 

Доступ к записи ограничен

"попробуй..." - шепнула Мечта (с)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

20:18

"попробуй..." - шепнула Мечта (с)
Смотрю сейчас серию "Энтерпрайза" "Шатл номер один". ПО-моему, одна из лучших серий этого сериала, если не самая лучшая! :heart:

Гормон серотонин просто необходим организму! Вывод - надо завтра купить ещё два кило мандаринов. И БОЛЬШУЮ плитку горького шоколада!

И ещё... я наверное.... завтра напишу а может быть даже выложу продолжение "О этот новый мир". Да. Лучше пообещать. Тогда уж точно не буду лениться ))

@темы: @всяко-разно, @Trek

"попробуй..." - шепнула Мечта (с)
:flower: Iskra*** поздравляю с Днём Рождения!!! :flower:

Всяческих свершений и много удачи! :tort: :wine:

:dance3: :dance3: :dance3:



@темы: @ПЧ

"попробуй..." - шепнула Мечта (с)
Завтра весь мир будет отмечать важную географическую дату. Ровно 100 лет назад, 14 декабря 1911 года, экспедиция Руаля Амундсена достигла Южного полюса. Это было одно из самых значительных событий того времени. Ведь не покоренный еще в те времена Южный полюс был заветной мечтой всех первооткрывателей, а состязание за победу между командами норвежца Амундсена и британца Скотта по накалу страстей предвосхищала гонку космическую.

Интересная статья:

читать дальше

@темы: @всяко-разно

23:06

"попробуй..." - шепнула Мечта (с)
Вдохновение! Аааууу!!!

23:02

"попробуй..." - шепнула Мечта (с)
Позгалёв пропиарился на всю страну. И даже если его кто-то не знал, то с сегодняшнего дня - самая знаменитая фигура... Старый лис сделал очередной политический ход.
Честно говоря, от новостей о нём уже тошнит.

@темы: @всяко-разно

"попробуй..." - шепнула Мечта (с)
Подсмотрела у  kerry-lla и решила погадать

1.Что принесёт мне 2012 год?

читать дальше

@темы: @т.н.жизнь

22:46

Питер

"попробуй..." - шепнула Мечта (с)
Буквально вчера вернулись из поездки в Питер. Как же я люблю этот город! :heart: Очень жалко, что поездка вышла недолгой. Зато культурная программа насыщенная. Не стану подробно рассказывать о музеях, которые посетили. Просто покажу несколько фотографий.

Итак, сначала мы пошли гулять в Петропавловку и по пути с Васильевского острова на Заячий видели много-много чаек. Одна из них как настоящая кокетка решила мне попозировать. И так и эдак :



читать дальше

@темы: @фото, @т.н.жизнь

"попробуй..." - шепнула Мечта (с)
:flower:Т*Черть поздравляю с Днём Рождения!!! :flower:

Сбычи всяческих мечт! :pozdr3:



@темы: @ПЧ

"попробуй..." - шепнула Мечта (с)
Найди знакомых ) В том числе Стар Трек и Стар-ворз ))



@темы: @всяко-разно

"попробуй..." - шепнула Мечта (с)
Сходили на премьеру фильма "Высоцкий. Спасибо, что живой". Фильм отличный и стоит, по-моему той рекламной кампании, которую вокруг него развернули. Игра актёров потрясающая. Правда, несколько смущает эта "маска фантомаса"... Но только в некоторых эпизодах, а иногда кажется, что ты видишь на самом деле самого Высоцкого. Честно говоря мне даже не хочется предполагать, кто же играл его: Сергей Безруков или Владимир Вдовиченков, или кто-то ещё, либо вообще три или четыре актёра. Могу только сказать, что фильм не оставляет после себя ощущения какой-то грязи или безысходности. Скорей наоборот. Хотя он и не из лёгких. В общем, не жвачка для мозгов. Радует, что на наши киношники создали что-то настоящее.



@темы: @кино

"попробуй..." - шепнула Мечта (с)
Рыцари, волшебники, драконы: своеобразное продолжение давнишнего однострочника

Итак, совершеннейшее АУ.
Персонажи: сэр Джеймс Тиберий, мэтр Леонард, Спок. И дракон.

- Джим, ты до сих пор не угомонился? Тебе было мало одного раза? – мэтр Леонард неодобрительно покачал головой.
Молодой рыцарь сэр Джеймс Тиберий решил в очередной раз поискать приключений на свою… голову. читать дальше

@темы: @ТОС, @фанфики ТОС

"попробуй..." - шепнула Мечта (с)
Может быть кому-нибудь пригодиться, может быть кто-то знает:

ТАС в русской озвучке, пока только 4 серии, но новые появляются регулярно (пока)

http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3832822

А это просто интересные факты о нём:

Звёздный Путь: Анимационный сериал / Star Trek: The Animated Series

Сериал, который длился два года, можно рассматривать и как завершение пятилетней миссии корабля "Энтерпрайз" из "Оригинального сериала".

читать дальше

@темы: @ТОС, @Trek

"попробуй..." - шепнула Мечта (с)
:flower:Апельсиновая дракоша, _Наблюдатель поздравляю вас с Днём Рождения! :flower:

Вы обе появились на свет в один и тот же день: огненным девушкам желаю много счастья и людви, вдохновения и сбычи самых фантастических мечт! :tort: :wine:

:dance3: :dance3: :dance3:

Ну, и подарки:





@темы: @ПЧ